.
.
.
My Life so Far - MAJ sept.2003
.
La chronique d'une
famille extraordinaire, dans un manoir écossais des
années 20 (Scottish Highlands).
L'histoire est racontée par Fraser Pettigrew, un
jeune garçon de 10 ans : nous observons donc sa
version des faits (voix off) en même temps que
l'histoire se déroule. La campagne écossaise
sert de cadre à la vie et à l'éducation
du jeune garçon.
D'abord les présentations : la famille, les
domestiques, les voisins campagnards, les inventions
curieuses du père (Colin Firth) qui parle parfois
"chien" pour s'adresser aux enfants, et aime par dessus tout
"Beethoven et la Bible".
Puis on voit arriver au bras de l'Oncle Maurice une jeune
fiancée française : Héloïse
(Irène Jacob) qui fait rapidement (disons en deux
secondes) tourner la tête de tous les "mâles" de
la famille, de 7 à 97 ans.
Heloïse joue violoncelle et piano, anime par son
goût du jazz les jours jusque là paisibles de
Fraser.
Le père de Fraser est lui aussi troublé par la
venue de cette "exotic child fiancée" ; il s'en
éprend sans succès, et l'affaire tourne
évidement mal, jusqu'à la scène finale
du "règlement de compte" entre lui et l'oncle
Maurice, le jour de l'enterrement de la grand-mère.
C'est là que son épouse (Mary Elisabeth
Mastrantonio) lâche, excédée, devant
l'assistance : "Do you think I'm blind !?! Do you think I
don't know you want her !?!"
Héloïse devra partir, le père et son
épouse (Mary Elisabeth Mastrantonio)
oublier…
Fraser (et son père) devront grandir, mais un carton
final nous rassure : "He always loves jazz".
"Jacob
[…]is not only beautiful but accomplished as an
actress, adding flavours and depths of feeling to what could
have been a femme fatale cliche.
"
(Toronto
Sun, 08/99)
“My
Life so Far” (titre
de travail : "The World of
Moss")
1999 - 94 min. -
GB -
Réalisation: Hugh Hudson
(Chariots
of Fire, Greystoke…)
Irène
Jacob est Héloïse
Avec aussi Colin Firth, Malcom McDowell, Mary Elizabeth
Mastrantonio, Robert Norman, Tcheky Karyo.
The
chronicle of an extraordinary family, in a 1920ies manor in
Scottish Highlands. The story is told by Fraser Pettigrew, a
10 years old boy: we thus observe Fraser version of the
facts (voice off) at the same time as the story take place.
The splendid Scottish countryside is the current framework
for the life and the education of the young boy.
Now, let's introduce: the family, the servants, the
neighbors of the country, his father's (Firth Hake) curious
inventions. This father sometimes speaks "dog" with his
children, and love over all "Beethoven and the Bible".
Then one day, Uncle Maurice's French bride appears: Heloise
(Irene Jacob) who quickly (let's say two seconds) turn the
head of all the "males" in this family, from 7 to 97 years.
Heloise plays violoncello and piano, animates with jazz
Fraser's days. The father of Fraser also is thus disturbed
by Heloise… this "exotic child fiancee" as they say;
I'm afraid he really fall in love with her -with no
success-, and the affair turns bad, up to the final scene
when him and Uncle Maurice fight in the salon, just during
the day of the grandmother 's burial. When his wife (Mary
Elisabeth Mastrantonio) coward, exceeded, in front of the
assistance: "Do you think I'm blind !?! Do you think I don't
know you want her !?!"
"
Heloise must leave now, the father and his wife (Mary
Elisabeth Mastrantonio) have to forget. Fraser (and his
father!) will have to grow, but the final mention on the
screen looks and sounds like an hope: " He always loves jazz
".
