.

.

.

 Irène Jacob au cinéma… - MAJ sept.2003

.










Presque tous les films/ Almost all Irene Jacob's movies

"Je considère que mes meilleurs souvenirs sont ceux sur les plateaux de tournage ou mes interprétations."
(Irène Jacob, sept 2000)
Les dates diffèrent d'une filmographie à l'autre, suivant le tournage, les pays, etc. Liste améliorée et actualisée avec vos éventuelles remarques!
Dates can be different from one catalogue to another, making and distribution of films according to the countries, aso. This page would be iimproved and updated regularly, maybe with your help and remarks!
VHS & DVD

Plusieurs fois, même. Kieslowski mis à part, ce n'est pas si simple : les films américains ne sont pas foncièrement mauvais, les français ne sont pas forcément les meilleurs, les anglais cachent de bonnes surprises…

Prenez Agnieska, par exemple, cette pauvre fille tout bête. Comme le Juge, son personnage m'est revenu en mémoire depuis : je lui trouvais peu de psychologie ? Elle avait en tout cas de la présence et du CARACTERE, et comme le film lui-même, elle s'est insidieusement glissée dans mes bons souvenirs de cinéma ! (am)
Nos quelques commentaires ne sont là que pour vous aiguiller : "La Double Vie de Véronique" et "Rouge" font (presque) l'unanimité ("inégalé" "inoubliable" "lumineuse", etc.). "U.S. Marshals" aussi, mais pour la raison inverse "(A waste of her"). Pour les autres films, c'est un peu plus compliqué de les voir, puis de se faire une opinion… Nous espérons vous aider à faire votre choix !
I changed my mind about Irène... even more than once, after re-watching all these movies.
Apart from Kieslowski's movies, it is not so easy: the American movies are not definitely bad, the French ones are not necessarily the best, the English ones might be good surprises. Think about Agnieska, for instance, this poor litte silly girl. As well as for the judge, her character came back to my memory since then: I found she was lacking psychology. She was at least present and had PERSONALITY, and as for the movie itself, she happened to be among my good cinema recalls!

It is indeed hard to make oneself an opinion after a first watching. Our humble comments are only meant to give you a first impression, further informations and critiques would be soon on line! If you cannot wait, feel free to ask for any useful informations by E-mail.

 2003 "De particulier à particulier" (Brice Cauvin, France) Tournage fin 2003


2002 "Nés de la mère du Monde" (Denise Chalemd/France) Irène Jacob est Clara. Le parcours d'une femme-écrivain qui a des origines égyptiennes (film télévision)…


 2002 "La Légende de Parva" (Jean Cubaud/France) Irène Jacob est la voix de la mère de Parva, jeune fille lancée dans des aventures étranges et exotiques, dans un dessin animé d'après un album de Manara.


2001 "La Lettre d'une inconnue" (Jacques Demy/France) Irène Jacob est l'inconnue (Rose) et déclare tardivement son amour à celui qui ne l'a pas "reconnue" dans une longue lettre…

 2001 "Mille millièmes, fantaisie immobilière" (Rémi Waterhouse/France) Irène Jacob habite rue des Oursins !…



2000 "L'Affaire Marcorelle" alias "Marcorelle n'est pas coupable" (Serge Le Péron/France) Elle est la curieuse Agnieska, aux côtés de Jean-Pierre Léaud.

2000 "Londinium" (Mike Binder/USA) Irène Jacob est Fiona Delgrazia… Mike Binder est Ben Greene.

2000 "
The Pornographer, A LoveStory" (Alan Wade/USA) avec Irène Jacob, Martin Donovan II et Laura Prepon ; des relations entre un directeur et une actrice, et la suite. Film à "petit budget" en numérique : New York, un huis-clos, "Presque du théâtre filmé (IJ)".
The relationship between a director & an actress, 'low-budget' digital movie: a closed-door in New-York, " filmed theatre, almost'. (IJ)

1999 "Spy Games" dit aussi "History Is Made At Night/Historiaa tehdään öisin" (Ilkka Järvi-Laturi/Finlande) Rencontre à Helsinki de Bill Pullman, agent de la CIA et de Natasha Scriobina (Irène Jacob), jeune agent du KGB. Tous deux sont à la recherche d'une cassette vidéo classée "secret défense"
Meet in Helsinki of Bill Pullman, agent of the CIA and Natasha Scriobina (Irene Jacob), young agent from the KGB, both searching for a classified video cassette…

1999 "My Life So Far" aka "The World of Moss" (Hugh Hudson) Un manoir écossais des années 20 accueille cette comédie où Irène Jacob est Héloise : la fiancée française d'un oncle, qui sème le trouble chez plus d'un…
A Scottish manor of theTwenties: comedy, Irene Jacob plays Héloïse: the frenchy bride of an uncle, then come disorder...

1999 "The Big Brass Ring" (George Hickenlooper) (d'après un scénario d'Orson Welles) Le Big Brass Ring, c'est le dernier cercle, la Maison Blanche : pour l'atteindre, Blake Pellegrin, gouverneur en campagne dans le Missouri, va devoir redoubler d'énergie, et éviter le scandale… Irene Jacob est Cela Brandini , reporter international de CNN…
Based upon an unfinished screenplay by Orson Welles, a political scandal around a candidate Governor... Irene Jacob is Cela Brandini, ambitious international reporter.

1998-99 "US-Marshals" de Stuart Baird Marie (Irène Jacob) complice d'un fugitif…

1998 "La Cuisine américaine" dit aussi "American Cuisine" d'Yves Pitoun. L'action se passe dans un grand restaurant de Dijon. Gabrielle (Irène Jacob) a un papa grand "chef", Eddy Mitchell, au sommet de sa forme… culinaire. Arrive un cuisinier américain… amoureux de la cuisine française… La critique boude parfois la recette de cette comédie, mais pourtant…
The action occurs in a large restaurant at Dijon, France. Gabrielle (Irene Jacob) has a daddy big "chef", (Eddy Mitchell) at the top of his culinary form.... An American cook get there... in love with french kitchen... Comedy.

1997 "Incognito" de John Badham. Harry Donovan (Jason Patric) est doué, très doué pour la peinture. Irène Jacob est Marieke van den Broeck et travaille au Musée. L'histoire d'un vrai-faux Rembrandt, d'une fuite à travers l'Europe… Nous retrouverons donc Irène Jacob dans l'Orient Express, attachée par une vraie paire de menottes à Harry le fugitif…
Harry Donovan can do very good paintings, even false one. Irene Jacob is Marieke van den Broeck, working at the Museum. They meet because of a false(not false?) Rembrandt he made

1995/96 "Par delà les Nuages" / "Al di là delle nuvole","Beyond the Clouds Michangelo Antonioni assisté de Wim Wenders.C'est le dernier sketche du film ("Ce corps de boue"). Dans les rues d'Aix, Vincent Perez rattrape Irène Jacob, qui se dirige rapidement vers une église. un grand quart d'heure avec Irène Jacob. A voir aussi, le "making off" d'Enrica Antonioni qui reprend des extraits du tournage…
The last sketche of this film ("This mud body"): in the streets of Aix-en-Provence, a young man (Vincent Perez) follows Irene Jacob, who moves quickly towards a church… Making off : "To Make a Film is to be Alive"

1994/96 "Trois couleurs: Rouge" (Krzysztof Kieslowski) / " Three Colors(Colours) Red","Trzy kolory: Czerwony"
De la rencontre improbable (et pourtant…) de deux personnages que tout semble opposer : un ancien juge (Jean-Louis Trintignant) et une jeune mannequin suisse (Irène Jacob).
Improbable meeting of two characters that all seems to oppose: retired judge (Jean-Louis Trintignant) and a young Swiss mannequin (Irene Jacob).

 1995 "All Men Are Mortal" de Ate De Jong. Irène Jacob incarne Regina, une actrice célèbre de l'après-guerre qui rencontre un homme…apparemment semblable aux autres mais… immortel.
From a Simone De Beauvoir novel. Irene Jacob is Regina, a famous actress living in Paris after the Second World War.She meets a man… who is immortal.

1995 "Othello" (Olivier Parker/G.B.) Laurence Fishburne est Othello, Irène Jacob est Desdémone… A version of Shakespeare's story with Irene Jacob as Desdemona, opposite to Laurence Fishburne. Not only an erotic thriller as some add said!

1995 "Les fugueuses" dit aussi "Une fille galante", "Le Fuggitive" de Nadine Trintignant (France). Irène est Prune. Avec aussi Nicole Garcia (Jeanne), Daniel Gélin (Bruno), Marie Trintignant (Marie)…

1995 "Victory" de Marc Peploe (film boudé par la critique, elle y est Alma). Une histoire un peu compliquée, voire invraisemblable… et Irène Jacob en "beauté indienne"… Avec aussi Willem Dafoe et Sam Neill.

1993 "The Secret Garden" d'Agnieszka Holland. Dans les années 1900, une orpheline, Mary Lennox, quitte l'Inde avec son oncle pour un manoir anglais, elle y rencontre sa cousine et… un jardin extraordinaire. Irène Jacob est Lilias Craven.
1900, orphan, Mary Lennox, leaves India for an English manor; she meets her cousin there and... an extraordinary garden. Irene Jacob is Lilias Craven (Caution: she only plays one or two minutes, especially at the end of film).

1992/94 "Le Moulin de Daudet" / "Daudet's Windmill" de Samy Pavel (France) Elle est la mère d'Alphonse Daudet… Avec Louis Lalanne (Maître Cornille), Robert RIPA (Le curé de Cucugnan).

1993/94 "La Prédiction" / "Predskazaniye", "The Prophecy" de Eldar Riazanov. Oleg Gorounov se voit prédire trois événements dans les 24 heures à venir : la rencontre d'un étrange jeune homme (son double?) , un grand amour avec une belle jeune femme et… sa propre mort. Irène Jacob joue Lyuda.

1991 "La Double Vie de Véronique" /" The Double Life of Veronique", "Podwojne zycie Weroniki" (Krzysztof Kieslowski) Elle est Veronika ET Véronique, double personnage, sous le signe de la musique et de la lumière. "Meilleure Actrice" au Festival International de Cannes la même année.
Irene is Weronika AND Veronique, double character, under the sign of music and light. Best actress in Festival de Cannes the same year. Also and incredible and sensitive film you MUST see, anyway.

1990/93 "La passion Van Gogh" dit aussi "La Veillée" de Samy Pavel (France) Un conseil de famille, à la mort de Vincent tente de retrouver les responsabilités du drame. Théo, le frère de Vincent, s'oppose à leur mère, à propos du suicide qu'elle ne supporte ni ne comprend. Irène Jacob est Joannah. Avec aussi Maria Meriko (La mère), Nicole Riston (Anna) et Philippe Volter (Aurier).

1990/92/94 "Trusting Beatrice"" dit aussi "Claude" de Cindy Lou Johnson (l'incendie accidentel d'une maison, une comédie jugée charmante… mais aussi… confuse par la critique. Irène Jacob y affronte des problèmes de Française immigrée. Ce n'est pas "Green Card", mais…)
Accidental fire of a house, a "charming comedy" (criticism said "confused"…). Irene Jacob faces problems of immigrant Frenchwoman; will she get THE Greencard ?... Introducing the very special Claude's family.

1992 "Enak" de Slavomir Idziak (le directeur photo de Kieslowski).Charles Enak, cosmonaute d'origine polonaise, ne veut pas revenir sur terre… Pourquoi?

1990 "Erreur de jeunesse" de Radovan Tadic Irène est Anne. Elle déambule en blouse blanche dans les couloirs d'un hôpital. Le héros prend rendez-vous uniquement pour… entendre sa voix.

1990/91 "Le secret de Sarah Tombelaine" de Daniel Lacambre (France) Une malédiction plane sur une famille du Mont Saint-Michel. Irène Jacob y est Sarah, amoureuse de John (Harry Cleven)… Le Mont partage la vedette avec Irène… About some mysterious legend at "Mont-Saint-Michel", where Irene Jacob is Sarah, her uncle a very strange man…

1988/89 "Les mannequins d'osier" de Francis de Gueltz (France) Dans le Sud de la France, à Aix-en-Provence, rencontre entre deux hommes (Sania Melnikov, architecte, et Pierre Dufay, archéologue) et une femme -enfin surtout deux hommes- sur fond d'archéologie. Irène est Marie, jeune stagiaire architecte… Some meetings with two men and a girl (Irene alias Marie), in Aix-en-Provence. Archeological background.

 1988 "La bande des quatre" de Jacques Rivette (France) Elles font du théâtre, elles sont quatre… plus quelques autres dont Marina (Irène Jacob) qu'on aperçoit dans les fauteuils (elle baille, elle grignote…) et qui monte un peu sur scène le temps de quelques tirades. Y joue aussi le futur compositeur de "Bleu", Benoît Régent. About four girls, may be more, learning theatre, and life at all. Small role for Irene Jacob.

1987 "Au revoir les enfants" dit aussi "Auf Wiedersehen, Kinder", "Goodbye Children" (Louis Malle/France)
Elle apparait à bicyclette, donne une leçon de piano (un peu plus d'une minute, mais
Kieslowski la remarquera !). dans le rôle simple de Mademoiselle Davenne… on la revoit accompagnant un Chaplin muet, une chorale…
She appears on a bicycle, gives a lesson of piano (a little more than one minute!). She is Miss Davenne... (But… Kieslowski will notice her!)

Irène Jacob est apparue aussi dans des courts-métrages dont :
• "Cuisine chinoise" (Frédérique Feder)
• "Une leçon de choses" de Laurent Jaoui-Zerah, …
 
"Les chasseurs de chimères", téléfim japonais de Yoshimura
(si vous avez plus de chance que moi, vous pourrez peut-être le voir ?)