.

.

.

 Au-Revoir les enfants ! / Goodbye Children! - MAJ sept.2003

.










“C'est un dièse… tu ne vois pas que tu fais une fausse note ?…”
En France, dans un collège privé, pendant l'occupation allemande de 1943. Julien Quentin se lit d'amitié avec un certain Bonnet, nouveau venu. Attention : première et courte apparition d'Irène Jacob au cinéma !


La première chose qu'ils ont repéré, tous ces collégiens, ce sont les jambes de Mademoiselle Davesne, la professeur de piano, lorsqu'elle descend de vélo pour donner son cours.
Louis Malle n'aimait pas son imperméable vert, elle n'avait que quelques phrases à dire, en baillant et regardant par la fenêtre. Heureusement, c'est cette séquence dont Kieslowski s'est souvenu pour le casting de la "Double Vie de Véronique". Mais pour l'instant, elle se contente de trois apparitions : la leçon de piano aux deux "bons élèves", un peu d'harmonium dans la chapelle et la sonorisation d'un "Charlie Chaplin" muet sur un piano endiablé.
Elle a 20 ans et déjà deux types d'admirateurs bien différents : le violoniste qui l'embrasse fougueusement pendant le film de "Charlot", et Julien qui se contente, lui, de rêvasser dans son bain, avec en tête la voix d'Irène Jacob : "… tu devrais essayer le violon !"

* Historique : première réplique d'Irène Jacob à l'écran !


"Je me souviens qu'il m'a dit : "Tu limes tes ongles, tu bailles et tu regardes la fenêtre. Je pense souvent à cela.Un bon metteur en scène, qui saisissait les bonnes actions pour raconter une bonne histoire." (Allo-ciné, sept 2000)



“Au revoir les enfants”
/"Goodbye Children"
1987 - 102 min - Director: Louis Malle - France
Lion d'Or Venise 1987 - 7 Césars 1987

Irène Jacob est Mademoiselle Davesne.
Avec aussi : Gaspard Manesse, Raphaël Fejtö…


1943, France, in a private college, during the German occupation. Julien Quentin meets a certain Bonnet. Caution: Irene Jacob's first and short appearance in a movie! Naughty schoolboys look first of all at Miss Davesne's legs : she is piano teacher. Louis Malle did not like the raincoat, Irene Jacob had just some sentences to say, looking at a window. Fortunately Kieslowski remembered this sequence for the casting of "Double life of Veronique".
Three appearances: the lesson of piano, some play on an harmonium in a church, and then a "Charlie Chaplin" when she plays…piano! She was twenty and had already two types of quite different admirateurs: the violonist who impetuously kises her during the "Charlie Chaplin", and then Julien who, in his bath, remembers the voice of Irene Jacob: "You should better try violin! "…